Изпълнител: Kool G Rap & DJ Polo ft. Bizmarkie & Big Daddy Kane
Албум: Wanted - Dead or Alive
Песен: Erase Racism
Превод: Wiggle


ИНТРО: Bizmarkie
Ей Ви, ае пускай бийта
Точно така
Ей, Джи, Куул Джи,
Тук е Биг Деди Кейн
Всеки ще направи само по една част
Знаеш, че извървяхме дълъг и труден път
Още от времето на Мартин Лутър Кинг, Малкълм Екс
(Лесно е да се каже) Сега виждаме, че Нелсън Мандела е свободен
Ще говорим за расизма
Ние трябва да го спрем, нали разбираш...
Така, че Джи, 'що не направиш твоя куплет, а пък аз ще продължа след теб

КУПЛЕТ ЕДНО: Kool G Rap
Oпитвам се да разбера, понеже не съм сигурен,
За какво е цялата тази расистка война,
Която ме наранява дълбоко
Вървя през ослепително светъл коридор
Търсейки мир от хората, които срещам
Чернокожи, бели и пуерто-риканци се поздравяват
Като истински братя, но има и много от другите...
Можеш да откриеш деца, бащи и майки
И никой не разбира, че те са с предубеждения
Не бих помогнал на такива хора
Пейзаж с черни и бели хора, които си стискат ръцете
И се забавляват без задни мисли
Нека направим дъга над планината
И нека пием от един и същ фонтан
Нека направим нашият "Ден на Земята" една приказка
И в нея да има хора, вървящи по един път
Без значение цвета на кожата или вярата, не искаме да се пролива кръв
Нали всички дишаме един и същ въздух,
Освен ако не е разреден от нещо, което пречи
Виждам семейното дърво изкоренено
Не бъди глупак ако си евреин или Хинди,
Ръководството по расизъм е най-голямото зло
Израстнал съм в общество на азиатци
Омразата не разделя ямайците от Хаитяните
Така, че ако се напрегнеш, би могъл да ме чуеш и
Знай, че белите не са по-добри от черните
Всявам смут, когато вляза в битката
Моята националност е реалност
Човек с предубеждения има зъл манталитет
Това са думи на един мъдър човек,
Нека се опитаме да заличим расизма

ПРИПЕВ: Bizmarkie
Мастилото е черно, хартията е бяла,
Когато се обединят, ние се учим да четем и пишем
Има чернокожи хора, има и бели
Нека спрем расизма и да се обединим

(Ей, Кейн, 'що не си направиш твоята част,
после аз ще си направя моята и да се махаме оттук!
Ае почвай!...)

КУПЛЕТ ДВЕ: Big Daddy Kane
В дните на робство
Някой искат да избягат, а други вече са го направили
"Ниско качество" казват някои,
Но това се изчерпва със Кунта Кинте
И тогава по улиците на Ню Йорк
Отново си мисля за Юзеф Хокинс, и те виждам пак да крачиш наперено
И когато се сетя за преградите като Бенсънхърст,
Ха, забележи как отворих дума за катафалката
Трябва да изчистим този свят от предубеждения
Хора, нека има мир, и да се научим да живеем в равноправие
Защото не се възприемам като
Негър, който трябва да каже "massa"
Повярвай, че съм потомък на азиатци
И знам какво е оправено и какво желано
Затова нека да оправдаем надеждите и да бъдем истински
И да опитаме да обединим нацията, да няма разделения
Знам, че има различни удари за различните хора
Но също съм и осъзнал кое провокира омразата
Недей да ме мразиш и не ме подценявай,
Защото живея благородно
Всички можем да живеем заедно в съгласие,
Без да мислим кой цвят ще ни навреди
Ако съм роб, то аз съм роб на ритъма,
Нека да З-А-Л-И-Ч-И-М расизма

ПРИПЕВ: Bizmarkie
Мастилото е черно, хартията е бяла,
Когато се обединят, ние се учим да четем и пишем
Някои хора са черни, а някои - бели,
Нека спрем расизма и да се обединим


АУТРО: Bizmarkie
До всички черни и бели,
Червени и жълти
На всички националности,
Бих искал да кажа: "Здравейте!"
И се надявам всички заедно да спрем расизма!
Аз, Kool G Rap, Polo, Big Daddy Kane, Cool V, и разбира се
Диаболичния Бизмарки, нека да спрем расизма!!!
Мир!