Bushido - Dieser eine Wunsch
Изпълнител: Bushido
Албум: 7
Песен: Dieser eine Wunsch
Превод: Keine_Ahnung


Това едно желание

[Vers:1]
Брат, това тук ще е последното ми писмо
Знаеш, че  го пиша само за теб
И ти четеш всеки ред отнасящ се до мен
Нищо не е вечно
И затова се питах,
Защо Бог те откъсна толкова рано от моя живот.
Хиляди въпроси, които ме мъчат всеки ден
Упреци, които всяка нощ взимат съня ми
Кълна се, не мога повече.
Човече, надявам се разбираш какво чувствам.
Моля те изсуши сълзите ми.
Пиша от сърце, човече
и снимката ти стои директно до леглото
Всяка нощ паля свещи.
Никога не съм бил типът, който всяка нощ казва молитви,
Но това се променя, когато видиш колко къс е животът.
Заклевам се, все още мога да чуя смеха ти.
Някога често казвах, че гримасите ти ми пречат.
Бях толкова прее*ан по дяволите.
Липсваш ми, човече
Докосвам лицето ти на снимката.

Припев:
Ако Бог можеше да ми изпълни това едно желание
Да те видя още веднъж.
Можеш ли да видиш сълзите ми
Човече ние сме на карая.
С удоволствие бих те прегърнал още веднъж
Не мога да понеса, как мога да стоя пред гроба ти.
Ако Бог можеше да ми изпълни това едно желание
Да те видя още веднъж.
Можеш ли да видиш сълзите ми
Човече ние сме на карая.
С удоволствие бих те прегърнал още веднъж
Не мога да понеса, не искам да те гледам в ковчег.


[Vers:2]
Погребението ти
Най-лошият ден в живота ми
Навсякъде имаше свещи.
И майка ти,
Толкова я съжалявах
Толкова много плачеше
Баща ти я прегърна
И малката ти сестра
Тя все още не разбираше.
Лицето на по-големия ти брат
Беше бледо.
Имаше толкова много хора,
Които все още не познавах, човече
Имам в предвид лелите и роднините ти
Познатите ти дойдоха
Виждаш ли колко ни липсваш
Кажи, усещаш ли тази тъга
Виждаш ли как се мъчат момчетата ни
И вярвай ми вече не пътуваме толкова
И желанието вечер да стоим навън изчезна
Не минава и ден, в който да не мислим за теб
Аз загубих приятел,
А не близък
Бях толкова прее*ан по дяволите
Липсваш ми, човече
Надявам се, че можеш да ни гледаш отгоре

Припев: [1]

[Vers:3]

Събуждам се плувнал в пот
Плувнал в пот , да, отново този сън
Двамата с теб седим на дивана
Гледаш ме доволен
След това излизаме навън
Да се разхождаме
Целият бряг беше сив
Слънцето не можеше да се види,
Защото беше прекалено тъмно
Ти често питаше, дали момчетата ни са стояли до ковчега
Бели цветя и небето беше оцветено в тюркоазено
Може би не бях толкова далеч от рая
Исках да кажа толкова много, но не можех
Затова пиша тази песен за теб
Можеш ли да ме чуеш?
Можеше ли да ме чуеш,когато стоях на гроба
Можеше ли да ме чуеш през тази стъклена стена
Заклевам се не съм те оставял
Не, ти не беше сам
Ти изглеждаше като ангел
Лицето ти беше свободно
Без грижи
Без болки
Липсваш ни толкова много

Припев:[1]
 
< Предишен   Следващ >

Търси в сайта