Изпълнител:  Atmosphere
Албум:  The Lucy Ford eps
Песен:  Nothing But Sunshine
Превод:  Иван Костадинов \n Този email адрес е защитен от спам ботове, трябва Javascript поддръжка за да я видите


Slug

(Смесени вокали)

Какво имаш в предвид питайки ме какво е било детството ми?
Какво значение има това?
Хей, детството ми беше скапано, и к'во от това?
Детството на всички ни беше скапано.
Все пак бяха 90-те, намери поне един човек който е имал свястно детство.
Какво общо има това с римуването?
Какво остава?

[Slug]
Сега, когато майка ми умря трябваше да го превъзмогна бързо
Няма място за гордост гледайки как баща ти плаче
А баща ми изкара само още една година
Когато го намериха самоубил се в асансьора за зърно
Преодолях го, нямах друг избор
Макар че, независимо дали майка ми и баща ми наблюдават
Никога не внимавах, няма време за страх
Видях как моите родители носеха страха си в ранните си години
И си взех поука от това, станах скован и игнорирах бурята
Изгарящо слънце, чакащо да падне над света
Пораснах под покрива на чичо ми
Той ме научи как да броя чак до 100
Наблюдавайки го се научих как да се препитавам
Живеейки с различна жена която той изхранваше
А на повърхността станах нормален хлапак
Страхувайки се повече от ядрена война, отколкото от ухапване от змия или пчела
Най-добрия ми приятел беше телевизора
ТВ игри и анимации заместваха куклите, дъгите и балоните
Сега ето ме тук, срамежливеца, и мисля че се справям добре
Имайки в предвид какво беше да изживея живота си


Припев (повтаря се)
Това не е нищо друго освен слънце (преносно радост)
Всичко е в слънчеви лъчи
Това не е нищо друго освен слънце

[Slug]
Сега вече са минали 17 лета откакто видях майка си
Но всяка вечер виждам усмивката й в сънищата си
Когато бях по-млад всъщност така и не видях как е станал инцидента
Но всяка вечер виждам усмивката й да се разбива срещу писъците
Мога само да си представя душевната реакция на баща ми
Напрежение, дяволско изгаряне, вързано в мозъка му
Какво е нужно за да накараш мъж, който притежава акри земя
Да изостави семейния план и да се удави в житото си
Радвам се че напуснах онази ферма в Северна Минесота
Където времето се придвижва по-бавно а зимите са по-студени
Станах градско момче, където всички се държат като по-големи
Където остават затворени в себе си
26 годишен, вече не съм изпълнен с гняв
Мисля че е безопасно да кажа че съм загърбил детството си
"Хей, виж сега мамо, аз съм примерен гражданин от обществото
когато съм пиян вдигам шум, но иначе живея тихо"
А през уикенда се връщам на север за да ми напомня
Да си спомня какво бе да се преструвам на хлапе
Късно вечер се разхождах из полето и се криех по сенките
Изчиствайки сметките с живота, убивайки говеда

скеч с крава

Припев (повтаря се)
Всичко е в слънчеви лъчи
Това не е нищо друго освен слънце (преносно радост)

(И аз ще бъда наред, и ти ще бъдеш наред
Не е нужно да ми държиш ръката, просто върви с мен тази вечер)

Заглъхващо
(Това което е, не е,
и това което не е, е,
това е тема от Девата)