|
Изпълнител: Eminem Албум: The Slim Shady LP Песен: '97 Bonnie & Clyde Превод : djara
Cамо ние двамата … /8/
Xайде Хей – Хей, отиваме на пажа
Вземи си малко играчки и нека татко да те сложи на седалката
О, каде е мама?Тя си почива малко в багажника
О, тази миризма? Тати сигурно е прегазил скункс
Знам какво си мислиш – малко е късно да ходим да плуваме
Но ти знаеш майка си, тя е от оня тип жени
Които правят щури неща, и ако не постигне своето
Ще почне да се тръшка
Не си играи с ножа на тати, мила, пусни го
И недей да се натъжаваш, защо се държиш така плахо
Не искаш ли да помогнеш на тати да построи пясъчен замък?
А мама каза че иска да ти покаже колко на далече може да плува
И не се тревожи за тази подутинка на гърлото и
Просто малка драскотинка, не боли, вечеряше
Докато ти спинкаше и разля кетчуп върху блузата си
Мама е мръсничка, нали? Ще я измием във водата
А ти и аз можем да си играем самички нали? Само ние двамата... /2/
И когато се возим
Само ние двамата... /2/
Само ти и аз
Само ние двамата... /2/
И когато се возим
Само ние двамата... /2/
Само ти и аз
Виж мила ... има място наречено Рай и място наречено Ад
Място наречено затвор, и място наречено килия
И татко сигурно ще отиде на всичките, без едно
Защото мама има втори съпруг и доведен син
А ти не искаш брат нали?
Може би когато пореснеш достатъчно за да разберш малко по – добре
Ще ти го обясня
Но за сега ще кажем само, че мама беше много, много лоша
Тя беше гадна с тати, и наистина много го ядоса
Но все още ми е мъчно, че е тайм аут
Стой си в столчето мила, не се опитваи да се покатериш
Казах ти, че всичко е наред Хей – Хей, искаш па- па?
Да понаниш? Искаш да пишкаш, гу-гу, га-га?
Тати ще ти смени памперса. Ще почисти бебенцето, за да може да понани
А тати ще я събуди, веднага щом стигнем до реката
Бони и Клайд 97’ – аз и дъщеря ми
Само ние двамата... /2/
И когато се возим
Само ние двамата... /2/
Само ти и аз
Само ние двамата... /2/
И когато се возим
Само ние двамата... /2/
Само ти и аз
Ставай сънливко, пристигнахме,преди да си играем
Ще разходим малко мама на кея
Дъще на плачи скъпа, не го разбирай погрешно
Мама е прекалено сънена за да те чуе
И не можеш да я събудиш, но не се тревожи
Татко е направил хубаво легло за мама на дъното на реката
Ето, искаш ли да помогнеш на тати да звърже това въже околко скалтата?
Добре и завържи краката, и полсе ще я метнем от дока
Ето сега, броя до три
Едно ... Две ... Три ... Йееееее
Ето я и мама, плисва във водата
Няма повече караници с тати,няма повече ограничителини заповеди
Няма повече втори татко, няма повече втори брат
Прати и въздушни целувки, кажи на мама че я обичаш
Сега ще отидем да си поиграем в пясакът, ще построим замък
Но първо помогни на тати да извади още две неща от багажника
Cамо ние двамата... /2/
И когато се возим
Само ние двамата... /2/
Само ти и аз
Само ние двамата... /2/
И когато се возим
Само ние двамата... /2/
Само ти и аз
Само аз и ти мила
Само от това имам нужда в тоя свят
Само аз и ти
Твоя тати винаги ще е до теб
Твоя тати винаги ще те обича
Запомни това
Ако имаш нужда от мен, аз ще съм тук
Ако някога имаш нужда от нещо, просто ме помоли
Тати ще е точно тук
Твоят тати те обича
Обичам те мила !!!
|
