Интервю с: Young Gunz

Направено от: Kenny Rodriguez

Преведено от: Иван Костадинов A.K.A. Foxxx Mulder

Интервюто е направено през: ?? ?? 2005

От дебюта им през 2003 с техния химн “Can’t Stop, Won’t Stop”, Young Gunz постигнаха неща в търсене на които много изпълнители са пропилявали целите си кариери. Като изключим това че неподправената (искрената) им песен стана хит, можем добавим към това и номинация за грами, няколко роли във филми, и турне с национален мащаб заедно с Roc-A-Fella отбора. Дори по-впечатляващо е че Young Chris и Neef направиха това преди дори да навършат 20 години. Това че Jay-Z е техен личен наставник определено спомогна за успеха им, но дуото родом от Филаделфия може да се похвали и с постоянство и работа в екип. “Ние сме млади предприемачи; изпреварили сме времето си,” обяснява Neef. “Ние просто се появихме малко по-рано.”

Със споровете които се водят за бъдещето на State Property и Roc-A-Fella Records, Young Gunz остават съсредоточени в очакване на техния втори албум, “Brothers From Another”, насрочен да излезе по музикалните магазини през Май. Срещнахме се с Neef за да обсъдим положението в Roc-A-Fella, предстоящия им албум, и какво означава да си от Града на Братската Любов.

NBS: Както може да се предположи и от името ви вие и двамата сте млади в играта, но в същото време вашите парчета носят “old school” звучене, особено парчето “Can’t Stop, Won’t Stop”. Обясни откъде идва този стил.

Neef: Ами, с парчето “Can’t Stop, Won’t Stop”, Ramsey – той беше A&R за Roc-A-Fella по това време – той дойде при нас с бийта, и ние римувахме над него като със всяка друга песен, разбираш ли какво говоря. Това беше страхотен бийт. В определени бийтове като този ние няма да говорим за, знаеш, този определен тип неща които не пасват на албума – като, нещата през които преминаваме. И затова включихме парчето в mixtape запис, DJ Enuff от Ню Йорк беше ДиДжея за този mixtape. Той започна да го пуска по радио “Hot 97” и оттам започна. Всички започнаха да го пускат и докато се усетим: 5,000 пускания в световен мащаб, номинация за грами. То просто ни отвори много врати.

NBS: Ако трябва да съм честен, когато излезе за първи път помня че много хора които го чуха реагираха от сорта на, “Какво по дяволите е това?” Главно защото бийтът беше толкова прост.

Neef: Обикновен и прост. Това един вид и стила в който е новия ни сингъл, “Set It Off”. Ние казахме на Swizz [Beats] да не усложнява нещата, човече. Не искаме прекалено много звуци, шум от летящи самолети и всякакъв тип неща от този сорт. Просто нека е наистина основен (само с основните неща).

NBS: Как се справи дебютния ви албум, “Tough Luv”? Не само като продажби, но и като придобит опит като цяло по ваше мнение?

Neef: Чувствах въпреки всичко че трябваше да се продаде в повече копия, но знаеш каква е играта. Блъсканица. Мисля че оставихме отпечатък в играта; оставихме дяволска следа в играта. Хората ни уважават по целия свят. Това е чудесно усещане.

NBS: Новия ви албум сходен е или е различен в сравнение с предходния?

Neef: Узряхме много за този албум. Записвахме по време на турнето “Jay-Z & Приятели”. Където и да отидехме, ние говорехме за него по малко щото постоянно се движехме докато правехме този албум. Например направихме парче в стила на Западното Крайбрежие с Daz (Dillinger); направо е лудост. Малко угодихме на Западното Крайбрежие с това парче. Получихме много любов там и затова направихме специално парче за тях. Във втория сингъл участват 112, отново има семпъл на Luther Vandross, парчето е продуцирано от Chad West. В албума участват и Foxy Brown, Memphis Bleek, Jay. Що се отнася до продуцентите, в албума действат местните продуценти (от Roc-A-Fella) Chad West, Just [Blaze] които подготвиха нещата. Може да направих още едно парче, но до момента сме готови. Bangladesh, Red Spyda, Swizz направиха две парчета. Човече, просто продължаваме да се движим, да правим големи неща. В албума също така участват и наши собствени изпълнители, щото знаеш ние започнахме наш собствен лейбъл, G.I.F.I. (Get In Where You Fit In). да не забравяме и филма “State Property 2”, ние участваме в този разказ и всичко останало. Просто продължаваме да се движим. Ние сме млади предприемачи; изпреварили сме времето си. Ние се появихме малко по-рано.

NBS: Спомена Jay-Z, разкажи ни малко за това какво е Jay-Z да ти е наставник. Какво въздействие имат неговите съвети и пример за вас?

Neef: През всичко през което сме минали, той ни подкрепяше за всичко. Той винаги е бил в нашия ъгъл, дори и когато се разразиха разправиите и разделите той пак беше с нас и всичко останало. Не се сработихме с нашия първи менажер; ние бяхме млади и не говорехме от наше име за да се сдобием с повече пари. Времето минаваше, и предполагам че той [Jay] е помолил Saadiq, човека който беше менажер на Beanie Sigel, нещо от сорта на “Хей къде са онези младите момчета? Отиди да видиш какво правят.” И този човек Saadiq, е малко известен във Филаделфия, той знаеше откъде сме и спомена някоя дума на друг човек който е много известен в нашия квартал. И така той дойде и ни записа. Ние обсъдихме това, и онова, и преди да се усетим вече участвахме във филма “State Property”, издадохме албум, и така нататък. И по този начин нещата си дойдоха на мястото, защото те имаха много изпълнители от Филаделфия - Freeway, Oschino & Sparks, и Beans – и затова искаха да направят “State Property”, по този начин стана това. Но ние [Young Gunz] срещнахме Jay, Biggs, и Dame преди да срещнем момчетата от “State Property”.

NBS: И така какво конкретно ви посъветва и към което все още се придържате?

Neef: Просто да останем съсредоточени, човече. Помня че веднъж пропадах, и той ми се обади лично и ми каза, “Помисли за семейството си; помисли за това какво можеш да направиш за тях,” и неща от този сорт. Преместихме майките си извън гетото, но ние все още сме си в гетото, знаеш. Моят стимул е че майка ми не трябва да се връща там, така че всички си остава по старо му. Ние трябва да продължаваме да се движим.

NBS: С наскорошното разцепване на Roc-A-Fella, как се отрази цялата тази ситуация на Young Gunz като група?

Neef: Не ни се отрази по никакъв начин защото ние винаги се занимавахме със себе си, и все още общуваме с Dame, Biggs, разбираш ли какво говоря? Точно преди пет минути говорих с Biggs. Така че не ни се отрази по никакъв начин защото никога не сме играли и от двете страни на оградата. Ние просто поддържахме връзки със всички, винаги сме били в добри отношения със всички. Като погледнеш албумите на Chris и Neef ще видиш че в нашите албуми участват всички, от Dip Set до всички останали.

NBS: Сега изглежда сякаш всички се борят за да подпишат договор или с Jay, или с Dame. Какво е положението с вас?

Neef: Ние сме с Jay; нашия албум излиза на 24 Май. Озаглавен е “Brother From Another”, излиза от компанията “Roc-A-Fella Records”, и Jay-Z ръководи всичко. Знаеш, правим това което правим.

NBS: Какво е твоето мнение за “State Property”, и слуховете че е празен докато Beanie Sigel е зад решетките?

Neef: С мен лично, що се отнася до нещата които стават с “State Property”, аз и Chris все още действаме със всички които са в “State Property”, като изключим Beanie Sigel щото той не е тук [Foxxx Mulder: по времето на интервюто Beanie Sigel е бил в затвора, но понастоящем е освободен] и не поддържаме връзка или нещо такова. Майка му е тази която споделя всички тези неща. Останали от нас, ние все още сме шокирани. Всички все още са шокирани. Не знаем от къде идват всички тези слухове и всичко останало. Ние не знаем, и няма да знаем докато не се видим с Beans или някой друг. Ни все пак беше направен [State Property], и времето ще покаже всичко. Времето ще покаже. Имам предвид, хората питат за мен и Chris, и как се разбираме толкова добре. Young Gunz не беше просто сформирана. Срещнах се с това момче още отпреди той да може да рапира, разбираш ли ме какво имам предвид? Ние бяхме гъсти преди той да може да рапира. Групата не беше просто сформирана, разбираш ли. Понякога когато групите просто се сформират те не потръгват, или след известно време се разпадат.

NBS: И така след пет години, какво е твоето прозрение за това накъде са се насочили Young Gunz – дали заедно или със солови проекти…

Neef: Човече, никога не се виждам сам, аа. Това е моя човек до смъртта; ние сме като братя наистина. Това е истинско; това не са измислици. Не се опитваме да продаваме повече– опитваме се да продаваме албуми, но не се опитваме да правим публични изяви, или някакви неща от този сорт. Всичко това е истинско. Ние сме от “Real-adelphia” [Foxxx Mulder: игра на думи, първата част от думата означава “истински” а втората част е окончанието на Филаделфия, родния им град], ние сме изтъкани от друга материя идваме от Филаделфия.

NBS: Изглежда че много други изпълнители от Филаделфия получават повече гласност в резултат на вас момчета. Чувствате ли се като пионери в този смисъл?

Neef: Да, ние оценяваме всичката любов, човече Но знаеш ли, никой няма да го направи като нас. Но знаеш ли, желая им успех. Ще ги чакаме на върха човече.