Интервю с: Buckshot

Направено от: Jeffrey Lindsay

Преведено от: Иван Костадинов A.K.A. Foxxx Mulder

Интервюто е направено на: 25 Юли 2005

Jeffrey: Как си?

Buckshot: Hardcore… знаеш какъв съм обикновено. Това е истинско.

Jeffrey: Е ти си тук от тази сутрин, как ти допада Бостън?

Buckshot: Аз не идвам за първи път в Бостън. И преди съм бил тук! Моя човек Five идваше тук… Ние идваме тук още от 92-ра така че мамка му, Cambridge… Ние се мотаем наоколо от 92-ра.

Jeffrey: Този град един от любимите ли ти е?

Buckshot: Нямам любим град ако трябва да бъда честен. Всички ми задават този въпрос. Пътувал съм по света. Навсякъде е добре. Всеки град представлява (дадена кауза). Бостън е като Ню Йорк… те представляват Хип-Хопа по начина по който на нас ни харесва. Така че, директно нагоре и надолу груб hardcore. Те идват и ни показват любов по концертите. Това е типа “лайна” които харесвам… когато хората идват и показват любов.

Jeffrey: Какво представлява концерта ти на живо?

Buckshot: Хората знаят че издаваме албуми, но когато идваш на наш концерт е все едно че се движиш в нашата компания. Знаеш какво говоря. Това е един вид различно усещане. Когато идваш на нашите участия не е сякаш си платил за да видиш Buckshot

или Boot Camp… Това е сякаш се размотаваш заедно с нас. На хората им харесва да се размотават с нас. Това е съвсем различно усещане. Те повече или по-малко са платили да ни видят как изпълняваме нещата на живо, но то е по-скоро сякаш са платили за да се размотават с нас. Те се отнасят истински свойски с нас… ние не харесваме другите изпълнители които се крият зад сцената и не разговарят с хората.

Jeffrey: Феновете знаят кой си аз знам кой си но все пак разкажи ни кой си…

Buckshot: Buckshot Shorty, ЕмСи от BDI, никой не е преди мен, гангстер от BDI, наричай ме както си искаш. Просто кажи на хората кой съм когато минавам наблизо, защото аз представлявам B двойно O това е Boot Camp. Boot Camp Click, “Who

Got the Props,” “How many MC's Must Get Dissed,” “I got you open,” Smiff

N Wessun, “The Shining,” Heltah Skeltah, OGC, CrookLyn Dodgers, Masta Ace…

Jeffrey: Това е жестоко резюме човече. Как се казваше последния ти албум?

Buckshot: “Total Eclipse”… и включваше парчето “Stay Real”.

Jeffrey: Кога го издаде?

Buckshot: Миналата година… “Stay Real” беше сингъла… под светлините който го представяше. Аз продължавам да правя нещо. Така сега ще издам “Chemistry” много скоро…

Jeffrey: Как е да работиш с 9th Wonder?

Buckshot: Много добре, 9th е много добър пич скромен пич. Той е един от любимите продуценти на Evil Dee. Това направи работата ми с него много добра и много лесна. Това беше страхотно защото отидохме в Северна Каролина за да работим по албума. И той осигури малко “огън” и за Sean Price. Също и за Smif & Wessun. И после просто взех няколко парчета от 9th за проекта.

Jeffrey: Какво прави той което другите продуценти не правят?

Buckshot: Ами, той използва семпли но в същото време, това което прави 9th Wonder страхотен е че използва семпли в настоящата година. Kanye се върна назад със семплите, 9th се върна, Just Blaze… И няколко души се отдалечиха от семплите. Това беше добре, не се сърдя за това, но в същото време не бях въодушевен от това. Щастлив съм че хип-хопа се завръща към грубите/суровите звуци. 9th Wonder е като Pete Rock и Da Beatminerz. Вчера, днес, и утре всичко съчетано в едно. Направи неща и за Jay-Z, също така и за Destiny's Child, а и за Buckshot също.

Jeffrey: Как се стигна до този проект?

Buckshot: Попитаха Evil Dee кой е любимия му продуцент… Той каза 9th Wonder. Evil Dee ме включи в “Little Brother”. Свърза ме с 9th Wonder и това ме запали да работя с 9th. Оттам нататък всичко е история. 9th продуцира ремикса на парчето “Nightrider” с участието на Aaliyah и нещата потръгнаха. Това е семейство, Justus League е семейство. Away Team, Joe Scudda, Comanche, Khrysis, те всички са семейство.

Jeffrey: И така какво те накара да направиш цял албум с него?

Buckshot: Ами, не започнахме с идеята да правим цял албум заедно започнахме просто като искахме да направим няколко парчета. Причината поради която кръстихме албума “Chemistry” (химия) беше защото направихме тези парчета заедно направихме три парчета после четири… и си казахме защо да не направим цял албум. След като веднъж го решихме се запитахме как ще наречем албума по който се сработихме толкова добре заедно, имахме такава страхотна химия помежду ни че си казахме мамка му нека го наречем “Chemistry”.

Jeffrey: Това е жестоко…

Buckshot: За мен нямаше смисъл да усложнявам нещата на равнището на ракетно инженерство. Хип-Хопа не е ракетно инженерство, така че да не усложняваме нещата. Ако можеш да правиш добри бийтове…направи бийт. Ако рапираш, рапирай, и ако рапираш, рапирай на бийтът. Ако направиш бийт накарай рапърът да рапира на твоя бийт. Това не е сложно като ракетното инженерство. Ако го усложняваш ще загубиш по дяволите.

Jeffrey: И така сега след като работи с 9th, той е продуцент както и в известните така и в underground кръговете. Към кого гледаш като на ТВОЙ любим продуцент? С кой би искал да работиш?

Buckshot: Има продуценти с които бих искал да работя, и има продуценти с които бих искал да работя но знам че не мога да работя с тях защото тяхното звучене не е задължително звучене което да пасне на Buckshot, и няма проблеми с това. Но аз обичам тяхното звучене, като например Battlecat. Той е продуцент който пасва към тази група. Battlecat е продуцента който направи повечето от нещата на Eastsiderz, Snoop, и много неща за изпълнителите от Западното Крайбрежие. Той е невероятен, невероятен надарен от бога феномен. Но неговото звучене е толкова типично west coast и толкова луд че не мисля че хората биха оценили колаборация между Buckshot и него. Но лично, аз съм фен на Battlecat човече, във всяко отношение.

Jeffrey: Какво мислиш за състоянието на хип-хопа?

Buckshot: Учудващо, хората винаги се шокират когато отговарям на този въпрос. Състоянието на хип-хопа е… ТАКОВА КАКВОТО Е. В някои случаи можеше да бъде и по-добро, но е добро. Може да гледаш на това като “не е такова каквото беше преди”. Но това е като всички останали. Но хората не гледат теб тук като ме интервюираш, аз съм тук за да отговоря на твоите въпроси. И ние тук имаме тази възможност да седим тук заедно. Да, Хип-Хопа можеше да бъде в по-лошо положение. Да, не е толкова страхотен колкото може да бъде, но можеше да е и по-зле. И това, мисля, е по-важното. Да, не е страхотен като едно време. Рапърите вече не правят по три куплета по радиото. Няма вече “направи го или го счупи, забий го или го заеби” където публиката избира какво да слуша по радиото. Но, трябва да продължаваме да се движим напред за да поддържаме Хип-Хопа жив. Помните ли Диското беше модерно, какво стана с него? Bebop (вид джаз) беше страхотен, имаше много различни стилове които бяха на мода какво стана с тях. И ако не мислите че това може да стане и с Хип-Хоп… на вълна ли сте с Хип-Хопа? Или сте просто с Хип-Хопа за конкретния момент? Не мислите че това може да стане с Хип-Хопа? Не мислите че може да изчезне както стана с bebop? Веднъж хип-хопа да ви излезе от главата и просто да се занимавате с него и да не ви вълнува повече и просто вече няма да е на мода и ще ви излезе от главата. Мисля че може да изчезне, хората не мислят така, но аз мисля. Мисля че за да спрем това и да го предотвратим трябва да поддържаме енергията си жива и всички ще признаят че нивото на хип-хопа може да е по-добро, но в действителност нека го направим това което е. Което всъщност е най-доброто което можем да направим за момента.

Jeffrey: Ако можеше да си някой супер-герой кой би бил и защо?

Buckshot: Green Lantern. Винаги съм му се възхищавал поради някои причини. Винаги съм харесвал Green Lantern. Защото живее в открития космос а аз винаги съм си мечтал да съм на някое място различно от това. Не искам да съм обикновен, аз съм невидимия. Появявам се само когато трябва. В същото време Green Lantern е всестранен. Аз съм всестранен неговия пръстен представлява моя характер. Той може да превърне пръстена си във всичко, АЗ МОГА ДА ПРЕВЪРНА ХАРАКТЕРА СИ ВЪВ ВСИЧКО. Аз съм CEO на лейбъл наречен Duckdown, аз съм менажер на компания, също така съм и CEO на компания за маркетинг, аз съм рапър, аз съм генерал на отряд, гангстер съм, учител имам толкова много различни титли. Много съм добър да съм всестранен и като индивидуалност също така. Мога да играя различни роли мога да бъда забавен в един момент и да не бъда забавен в следващия. Това е неговия пръстен за мен. Той може да превърне пръстена си в бухалка в шибан чук!

Jeffrey: Ако имаше избора да правиш това което правиш сега безплатно от 9 до 5, или да ти плащат за да правиш сладникав рап за лейбълите, какво би направил?

Buckshot: (тишина) УОУ, не ми остави НИКАКЪВ избор (тишина) (Отговора беше задраскан от записа!! Таен отговор. Съжалявам приятели той каза че не може да го оповестя!!!)

Jeffrey: Какво мислиш за жените в играта? От продуценти, рапъри, ДиДжеи, собственици лейбъли, менажери… какво мислиш. Сега усещането е, когато гледаш телевизионни шоута и неща от този род, мнозинството от хората в рапа са мъже. Мислиш ли че жените трябва да нападнат по-здраво??? Мислиш ли че трябва да спрат? Какво мислиш за това?

Buckshot: Жените в рап играта? Определени би трябвало да има повече! Защото аз не виждам достатъчно и не виждам достатъчно които представляват. Писма ми да казвам Foxy и Kim, сякаш мамка му къде са жените рапърки по дяволите. Имам предвид Jean Grae си прави нейните си неща, но къде са те? Ядосах се когато Rage напусна играта. КЪДЕ СА ТЕ?? ЕЛАТЕ С МЕН!!! Искам да виждам повече жени рапърки повече жени в играта и точка по въпроса. Не съм сърдит на тях, не, мразя кучките! (смях)

Jeffrey: По време на всичките години на правене на музикални участия, кое е най-лудото нещо което си видял и кое е най-лудото нещо което ти се е случвало?

Buckshot: Аз съм от Канада, директно от Канада, и когато дойдох тук се отправих директно към сцената. И правех шоута… забивах рими, беше страхотно. Излязох на сцената и изпълнявах една песен, и някой крещеше в тълпата искайки да изпълня “Buck 'Em Down”. Опитах се да не му обръщам внимание. Те продължиха да крещят а аз изпълнявах други парчета. И така спрях шоуто и изкрещях “кой да го еба е това” и това беше Biggie Smalls [A.K.A. Notorious B.I.G.]. Всички в тълпата спряха и се обърнаха към него и викаха “мамка му това е Biggie Smalls.” А той каза “Да копеле, чу какво по дяволите казах негро. Изпей “Buck 'Em Down” негро.” А аз бях един вид мамка му стара “хей изпълни “Buck 'Em Down” за моето негро, чу какво каза моето негро.. действай.”

Jeffrey: Това е лудо! Добре, колкото и да звучи като клише, какво би казал на амбициозните изпълнители и продуценти които искат да навлязат в играта?

Buckshot: Да знаят позицията си, да знаят какво искат да извлекат от тази игра. Защото ако не знаеш, ти ще се озовеш в този бизнес и няма да имаш ясно темпо и насока и това ще те води в наоколо без посока. Ако искаш да бъдеш организатор, бъди организатор, ако искаш да бъдеш ДиДжей, бъди ДиДжей. Ако искаш да бъдеш рапър, бъди рапър. Дори ако искаш да вършиш всичко това наведнъж определи си темпото, развий го, отдели му достатъчно време и не се предавай. Не спирай ако това е нещо което искаш да правиш, това е нещо което казвам на всички, внимавай по време на смяната си. Не заспивай по време на смяна, не си губи времето. Не излизай на сцената за да се шикалкавиш с приятелите си и приятелките си и да не си даваш зор за работата. Прави го сериозно или въобще не го прави.

Jeffrey: Какво би казал на хората които искат да работят с теб?

Buckshot: С мен или с който и да е, на първо място, не просто трябва да си събереш нещата но трябва да се увериш че зацепваш с тях. Остави нещата да бъдат по-естествени. Не работете с изпълнители поради политически причини, правете го естествено. Ето защо албума ни с 9th се нарича Химия. Защото аз и 9th се сработихме естествено. Не ти трябва да го правиш поради политически причини и да кажеш “Искам да участвам в парче с 'Buck' защото мисля че ще помогне на моя проект.” Това не е добре. Това бих казал на хората. Трябва да ме познават като личност. Може да направим нещо в рапа може и да не направим. Но, опознайте мен или който и да е като личност.

Jeffrey: Знам че трябва да тръгваш и да отидеш направиш онова шоу така че кажи нещо за финал!

Buckshot: Гледайте да си вземете тройния проект. Албума на Sean Price е по магазините, “Monkey Bars”. “Chemistry” на Buck Shot & Ninth Wonder, всички парчета са правени от него. На 12 Юли ще излезе албума на Smiff and Wessun, албума им се нарича “Reloaded”. Няма повече Cocoa Brovas, те си върнаха старото име, Cocoa B е мъртъв! Tek and Steele, презареждат. Албума им ще излезе през лятото. Така че гледайте да си го намерите. В общи линии за повече информация тъй като и без това сте в нета… посетете www.duckdown.com или www.bucktownusa.com, и това са линкове към сайта на Duckdown. HipHopGame, 730 е там! HIPHOPGAME!!!