Интервю с Dilated Peoples

Като своите колеги Jurassic 5 и Black Eyed Peas, Dilated Peoples са основен елемент в rap underground сцената на Лос Анджелис. Evidence и Rakaa се събраха през средата на 90-те след срещи в много от хип-хоп магазините. Те създадоха Dilated Peoples и след това, след допълнението на DJ Babu от Beat Junkies, групата записа синглите “Third Degree” и “Work the Angles” за музикалната компания “ABB Records”. Втория сингъл стана underground хит чрез хип-хоп радиото и пускане по клубове, и отведе пеенето на Dilated Peoples в “Capitol Records”. Последва албума “The Platform” през май 2000. А следващия албум на групата бе озаглавен Expansion Team, и излезе на пазара в края на 2001. Третия им албум за “Capitol Records”, Neighborhood Watch, излезе през април 2004.

Относно последния им проект, Evidence казва, “Това е продължение на звученето на Dilated Peoples… но в същото време, чувствам че е по-добър албум от предишните два. Мисля че показва силата и вечността (безкрайността) на нашата музика.”

Голяма част от развитието се дължи на решението да сътрудничат с един от най-големите продуценти/изпълнители в днешно време, Kanye West, който бе потърсен за да продуцира и рапира в първия сингъл от албума, “This Way”.

Ние обсъждахме различни продуценти и Kanye West беше човека който всички харесахме. Искахме да направим нещо странично от това което винаги сме правили, според нас той беше продуцента който може да направи качествена песен от нашата идея и също така да вдигне летвата още малко.” – казва Rakaa.

Като допълнение на Kanye West се включиха дългогодишния сътрудник The Alchemist, както и Nucleus, Joey Chavez, и Rob "Reef" Tewlow (работил с 50 Cent, Fat Joe).

Няколко парчета бяха продуцирани и от Evidence и Babu, които са правили парчета за значителен брой групи като например Linkin Park, the Beastie Boys, Jurassic 5 и the Beatnuts.


Срещнах се с Rakaa в Лос Анджелис и ние си говорехме за албума също и за мястото на хип-хопа в света.


IO: Какво си помислихте за ревюто което списание “Vibe” написаха за вашия албум Neighborhood Watch? Те използваха думи като “предсказуем” и “монотонен”.

Rakaa: Има колко 6 милиарда души в света, разбираш ли ме, и дори албума ти да стане10 пъти диамантен ти си достигнал само до 100 000 от тях, което дори не причинява драскотина населението като цяло. Няма да направиш всички щастливи. Понякога хората се събуждат и имат лош ден. Или може би, кой знае какво е, може би дори не са фенове на това което правим, така че каквото и да направим те просто няма да го почувстват. Яко някой който аз лично познавам и наистина уважавам мнението му каже това за моя албум, това наистина ще ме засегне, но ако това го каже някой който не ме познава…

IO: Как ще отговориш на техните критики че Dilated Peoples са заседнали между “underground” и “mainstream”?

Rakaa: Знаеш ли много пъти чета ревюта и те са от рода на “емоционалната лиричност в парчето на DJ Babu's “deep concentration”…” и аз реагирам от рода на хайде човече това е ДиДжейска песен, няма рапиране в това парче! От къде идва “емоционалната лиричност”? Хората дори не слушат дори и половината от албумите на които правят ревюта (прегледи) така че няма никакво значение (какво пишат). Но ще кажа че до известна степен има значение защото има хора които се уповават на мнението на критиците за това кой албум да си купят, или много пъти дори и за начина по който се отнасят към нещо. Аз си мисля че ако не го харесват нямам проблеми с това, но когато тези страхливци започват да обиждат на лична основа или започват да правят смешни странични коментари, това наистина става дразнещо понякога.

IO: Разбирам те… Хей, видеото към “This Way” е направо размазващо. Беше ли ви забавно докато го снимахте?

Rakaa: Dave Myers който е един от най-добрите режисьори в играта сега, и не е от скоро, той всъщност работеше по реклама, а рекламата беше на “Волво” и те искаха ние да участваме в тази реклама на “Волво”. Говорих доста с Dave и реших че не искам да участвам в тази реклама, но че ще им позволя да използват песента. Те наистина продаваха песента. Песента беше достатъчно добра за да бъде в рекламата, но ние лично не искахме да се снимаме в нея. Но Dave и аз продължихме да поддържаме връзка. Стана така че ще правим видео клип заедно за тази песен и говорехме за някои от идеите които той имаше когато искаше да участваме в рекламата които ние смятахме че са страхотни за видео клип. Така че запознахме да ги скицираме и пречистваме до момента в който аз можех да видя добър план (проект) заедно с тях и отнесохме проекта на Ev [Evidence] и Babu, те го “щипнаха”, закараха го на Kanye и той го “щипна”, всеки си свърши своята работа и го сглобихме. Снимахме го повече от два дни в Лос Анджелис близо до центъра на града и си прекарахме чудесно. Charley Tuna от Jurassic дойде, дойдоха също Defari, Liquid Cool, Mad Choppa, Swollen Members, Scary Rob, the Transplants.

IO: Цялата “underground” сцена на Лос Анджелис…

Rakaa: Моя човек Tumec от Project Blowed, мексиканския произход, всякакъв тип хора просто дойдоха и разпуснаха дойде също така и Xzibit… моя човек Alchemist и Twin [Gambino] от Infamous Mob. Семейството на Mob Deep дойде от Ню Йорк, беше просто голям купон и разбира се дойде и Kanye. Но най-значимото нещо за мен беше DMC. DMC дойде. Той всъщност по това време беше на Хаваите. Правеше нещо за професионалната лига по боулинг там. Обадих му се и той се съгласи да дойде. Появи се са снимачната площадка и ми каза хей обожавам тази песен, оценявам това което правите момчета и много ми харесва вашата група, хареса ми това което казахте за Jay [Jam Master Jay]… А аз реагирам от сорта на, хей аз съм щастлив че въобще знаеш кой съм да не говорим за нещо повече. Чест е само да бъда в твое присъствие. Ти причината поради която можем да правим това сега.

IO: Това е добре.

Rakaa: Беше страхотно а след като свършихме всичко това, го закарахме в студиото и направихме някои луди ефекти и какво ли още не. В общи линии беше малка скица която изразяваше това което се опитвахме да преодолеем. От Evidence който говореше за различни лични проблеми до Kanye който говореше за обществен живот по онова време и аз говорейки за индустрията. Знаеш че е престъпност, борим се със звукозаписната компания за да правим музиката по начина по който искаме да я правим а след това критиците за ебават и различни хора се ебават, но ние не правим музика за звукозаписните компании, творчески, въпреки че го правим заради бизнеса и определено не правим музиката си за критиците. Правим музиката за нас си и я изливаме от главите си и я правим заради хората и всеки който ще усети музиката ни нека наистина я усети а който не я усети, знаеш че им пожелавам всичко хубаво по време на тяхното пътуване, знаеш, хвани ни пак следващия път.

IO: Темата на песента е толкова универсална, и толкова уместна. Хората наистина се чувстват по този начин със всичките неща на политическа тематика… с войната, цената на петрола. Вашето синхронизиране е навременно. Мислиш ли че вашата музика е в досег с положението в което се намираме като нация?

Rakaa: Мисля че до известна степен ние просто правим това което можем индивидуално. Всеки от нас го прави до различна степен, но всички ние се опитваме да сме наясно с това което става наоколо. Ние всички се опитваме да се подсигурим че не затваряме съзнателно очите си за това което става около нас и да не се страхуваме от всичко това щото това е просто реалността на положението. То е просто там за да се справим с него. Ако не можеш да направим нищо по въпроса, освен да се справиш с него, тогава се справи с него и го направи по-добро, знаеш, прави това което можеш да направиш. За нас ние виждаме много хора които притежават светлината, които притежават вниманието, които притежават трибуната, и я използват за лични облаги. Имам предвид това е бизнес и ние определено сме в него за да продаваме албуми, можем да рапираме и безплатно. Не ни трябва договор с компания или да продаваме албуми на рапа. Ние избира да се изхранваме с това но в същото време имаме такова усещане по отношение на нашата група точно сега че ще е срамота да не правим нещо позитивно, да не балансираме всичко. Така гледам аз на нещата. Благословен съм че в същото време е мое завещание. Така отделяме време за да обръщаме внимание на това което става и мисля че въз основа на факта че правим това, нашите рими по принцип ще бъдат в досег с това което се случва. Така че песен като “This Way”… начина по който я онагледяваме… опитваме се да се уверим че сме на най-острата точка на ръба… и да държим главите си, да държим ушите си отворени, да държим очите си отворени и да го предаваме също както новините го предават. Те го приемат и го изкарват оттам. Това се опитваме да правим ние. Ние го приемаме и веднага го изкарваме на показ.

IO: Много хора казват “хип-хопа е мъртъв” хип-хопа е това, и онова, но след това виждате преобладаващия (“mainstream”) успех на това което аз наричам “middlestream” групи като вас, Jurassic 5, Black Eyed Peas, Outkast, за които много хора смятаха че “Stankonia” е първия им албум.

Rakaa: Да.

IO: След това ето я и Miri Ben-Ari...

Rakaa: Много, много… да… ние току що се върнахме от турне с нея.

IO: Изглежда че хората за готови за още, да се пречупят стереотипите (шаблоните).

Rakaa: Мисля че реалистично хип-хоп културата е красива, прекрасна е и няма нищо лошо с всичко въобще. Мисля че рап музиката е красива, прекрасна и няма нищо лошо с всичко въобще. Но има паразитни елементи на индустрията и “mainstream” медията, различни неща които се прикрепят за него или се опитват да се изхранят от него или да го изопачат и да го преопаковат за собствени облаги. Точно тук се появява проблема. Когато хората не са там и не откриват нещата сами за себе си. Когато са зависими от хората които изопачават фактите и информацията ще има отражения (въздействия) по цялата сцена. Но аз мисля че музиката и самата култура е все още красива. Това са само всички допълнителни неща които я обграждат.

IO: Има ли място за хип-хопа в течението което започва да става културно?

Rakaa: Определено, откакто се случва, е така. Това е било място за издаване. Това е било място за издигане, за надпревара, за всичко. Това е било истинска култура в чувството на езика, модата дори и на индустрията и всичко останало. То създаде свое собствено място в света. И не само в Ню Йорк, не само в Лос Анджелис, не само в Атланта или Чикаго. Говоря за Швеция и Швейцария, Германия и Норвегия… знаеш, по целия път чак до Южна Африка до Бразилия, където има млади хора и младежка енергия и където има сурова енергия това ще бъде там и не мисля че ще отстъпи на някъде. Мисля че ще се разпространи по целия свят. Както говорехме за Amiri Binari който току що се върна от турне с Kanye. Тя е красива на сцената и това което прави е невероятно. Тя определено е благословена, определено е талантлива, и красива личност. И ето я там на цигулка свири “бреак”, или “ще го направим” или каквото и да е, и разтърсва тълпата с нея всяка вечер.

IO: Красива когато силата на музиката я докосне и я вдъхнови и след това тя може да се обърне и да вдъхнови другите.

Rakaa: Определено нямаше да правя това което правя ако не бяха Run DMC. И по начина по който го правя, нямаше да го правя по този начин ако не бяха Public Enemy или Boogie Down Productions (за повече информация за BDP натиснете тук) или N.W.A. Доколкото става въпрос за обществена (социална) промяна доколкото става въпрос за нещо добро или за нещо лошо доколкото става въпрос за изразяване за популярно културно изразяване и тенденция, хип-хопа винаги е бил вдъхновяващ.

IO: Благодаря ти, Rakaa за това че сподели прозрението си с мен.

Rakaa: Благодаря ти, Ife.