Изпълнител: GangStarr
Албум: Step in the Arena
Песен: Lovesick
Превод: Иван Костадинов, Този email адрес е защитен от спам ботове, трябва Javascript поддръжка за да я видите

[1-ви куплет: Guru]
Достатъчно необичайно Аз бях поразен
Засегнат (повлиян) от нейната усмивка
И хей нейния стил си заслужава
И знаейки че Аз съм дълбок като река
Чувствам че трябва да й дам
Неща които другите не могат да й доставят (връчат)
Противоположно на това което желаех
изглежда че Аз бях пренебрегнат (към мен беше проявено неуважение)
Но хей, Аз не желая да изпусна тази
прекрасна възможност
Моите момчета се опитват да ме поучават
Но виж Аз знам какво желая
Някого който ще бъде там за цялата ?деветка?
Тази сладурана е толкова хубава
Но сега тя ми затвори телефона
Ядосана е защото й казах че съм зает
Тя се направи като гризли
И започна да ми "дъвче" главата
Крещи ми че съм прекарвал повече време с приятелите си
И също така, и също ми каза че съм й провалил уикендът (събота и неделя)
Аз й казах "Знам какво сме планирали
но моля те разбери
Сега се мъкна (безделнича) с моя човек"
Явно не разбирах че ще я нараня
Казах й че притежавам хладнокръвието (инат) за да
я пренебрегна просто така
След това тя започна да говори за изминали неща
и продължи да пита
как така нашата любов не трае (продължава)
Аз й казах, "Хей скъпа, моля те успокой се
щото Аз все още съм тук
и заради теб моето сърце тупти
Може ли да ти се обадя по-късно?
казваш че се отнасям зле с теб?
Но защо ми се разпалваш (губиш самообладание)?"
Тя каза нещо друго и след това затвори
Остави ме сам на телефона със звука (на телефона)
И сега Аз съм любовно болен (страдащ от любов)

[2-ри куплет: Guru]
Връзките могат да се вкопчват с болката
Кавги вкъщи, на улиците, в метрото
Аз съм лудо хранен но все пак
Когато тя не е там Аз се чувствам тъжен, чувствам се зле (болен)
Начумерен (намръщен) щото в мрачно/лошо настроение
Предишната вечер я изведох навън
за да може да си разклати дупето
Но след като постояхме там малко
Някакви момичета които познавах
Се приближиха и ме поканиха да отида
на купон който организирали в тяхната къща
погледнах към моето момиче, и хей, тя започна да си тръгва
Аз й казах "Хей любов, почакай малко
И няма ли просто да го провериш?
Всичко това е част от издаването на албуми
Това бяха просто някакви бизнес-приятели
Не е нужно да се ядосваш
Така че слушай когато говоря това
И какво стана с нещата които обсъждахме
за това че трябва да си имаме доверие?
Какви са всички тия надути неща?
Сега скъпа, знаеш че не бих те измамил
Но от време на време, оставяш на ревността да те завладее
Хей не ми обръщай гръб така
Хайде де, това е смахнато
Разгорещила си се като термостат (терморегулатор)"
След това тя излезе на вихрушката
и не знам кога
и дали ще я видя отново
Можех да се закълна че тя беше правилния избор
Но сега... човече Аз съм просто любовно болен (страдащ от любов)