Изпълнител: Guru ft. Roy Ayers *
Албум: Jazzmatazz Volume 1
Песен: Take a Look (at Yourself)
Превод: Иван Костадинов, Този email адрес е защитен от спам ботове, трябва Javascript поддръжка за да я видите

*Гост Изпълнителите в тази песен са Джаз музиканти

"Много хора не осъзнават че...
причината поради която говоря това е че... На мен ми е писнало от повечето"

[Guru]
И на мен ми е писнало от загубеняци винаги оплакващи се от твоето положение
щото фасадничиш... "Чаткаш ли?"

[Припев: Guru]
Погледни себе си, погледни себе си
Погледни много добре, погледни себе си... "Чаткаш ли?"
2X

[1-ви куплет: Guru]
Излезе ?недостатък? човече [точно така]
Да само един път твърде много [твърде много]
Не се опитвай да бъдеш прекалено приятелски настроен [нее]
Не би трябвало да показвам някакво [никакво]
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е, знаеш уважение [да]
Ти сбъркан синко, опитваш се да изиграеш ?mack money (пари)? [?mack money (пари)?]
Започна заради себе си, с идеята за бързо богатство, но знаеш ли какво е смешно?
Сега се падаш, падаш, плачеш с основание [аа]
Трябва ли да съчувствувам, или да оставя римите ми да нанесат поражения,
и рани? Щото Аз мога да те сложа в ред
Не участвам в кръстоносен поход [не]
просто твоята игра е изиграна [да]
Но ти страхуваш ли се, да правиш ходове, и наистина да ти платят?
Може и да изчезнеш [сбогом] щото негоднико ти живееш за деня (днес)
И повечето от шансовете ти, вече си ги пропилял

[Припев: Guru]
Погледни себе си, погледни себе си
Погледни много добре, погледни себе си... "Чаткаш ли?"
2X

[2-ри куплет: Guru]
Виж [чуй това синко]
Забрави за неуважението, признавам си
Правил съм някои нередности, също така написах някои жестоки парчета [така е]
Моя човек Roy, той донесе vibe (вдъхновение) заедно със себе си
Сега Аз съм там, тук се развихрям с песента
Преди карах Кадилак, с него ходих до там и обратно [така]
Но наистина черньо, как живееш? [как живееш?]
От това което виждам, ?носи се слух че нещата ти се изплъзват?
Ако бях на твое място, бих престанал с този свят на фантазии [откажи се]
Щото истинския свят (в смисъл живот) е тежък, ти не си достатъчно екипиран
Отстъпи, анализирай, и използвай собствените си очи за да видиш
[погледни] Аз не мога да бъда не твое място, и ти не можеш да бъдеш на мое
За твоите си проблеми, хей не можеш да обвиняваш никой друг

[Припев: Guru]
Погледни себе си, погледни себе си
Погледни много добре, погледни себе си... "Чаткаш ли?"
2X

[3-ти куплет: Guru]
Аз не бягам [никога хлапе] хей ами ти?
Минал съм през BS, имам белези няколко [много]
Но не мога да живея в ада през който минах [не]
Ще взривявам [да] и ще правя това което трябва [трябва]
Изумително, загубеняците си мислят че тези рап-неща няма да ги ?заличат?
Чакам, и пресичам ?тавана? докато не се срутят [буум]
или се предадат,щото силата ме поддържа [точно така]
Ще уни-щожа слабия шум с много самоувереност (или такт) и без играчки
или трикове [не] така че стой далеч от мен
И постигни власт със собствени сили и си уреди живота със собствени сили
И престани да чакаш, нещата сами да дойдат при теб
Това е за глупаците [точно така] знам какво би трябвало да направиш

[Припев: Guru]
Погледни себе си, погледни себе си
Погледни много добре, погледни себе си... "Чаткаш ли?"
2X

[Аутро: Guru]
Да, искам да пратя поздрави
на Dirty Rotten Scoundrels и Group Home
на моят човек DJ Premier
Много поздрави на всички квартали на Ню Йорк
Разбирате ли какво говоря?
Щото моя човек Roy Ayers е в пълна ?форма?

[Roy Ayers свири до припева]

[Припев: Guru]
Погледни себе си, погледни себе си
Погледни много добре, погледни себе си... "Чаткаш ли?"
2X

[Roy Ayers свири до края на песента]